두번 반복해서 듣습니다. 

한 번 듣고 문장을 따라하는 구간이 있고. 다시 한 번더 반복하는 방식입니다.

https://goo.gl/6kVQ58


The sinking of a ship was cause for celebration this week

off the coast of Pompano Beach, Florida.

가라앉는 배가 원인이었다. 축하할만한 이번주에

해변가 폼파노에있는, 프로리다에.

* sinking 가라앉는


Hundreds of boaters turned out to see a 324-foot tanker 

disappear below the waters.

수백명 보트탄사람들이 나타났다. 보려고. 324피트의 유조선을

사라져가는데 그 위에 있는 것은 물.

• turn out 모습을 드러내다, 나타나다

• tanker 유조선, (석유 • 가스 등을 싣고 다니는) 대형 선박


Lady Luck, which runs the length of a football field, 

is being billed as an under water casino.

레이디럭호, 그건 달한다, 길이가 축구장 경기장만한

홍보되는 중이다. 바닷속 카지노로

• run (수량 등이) ~에 달하다

• bill 홍보하다, 알리다


There's no actual gambling, 

but the city is banking on it becoming a major dive site, 

attracting thousands of divers each year.

그곳에는 없다. 실제 도박장이.

하지만 그 도시는 기대하는 중이다. 그곳이 되기를 . 주요 다이빙 구역이.

끌어드리기 때문에, 수천명의 다이버를, 매년.

* bank on ~을 기대하다, ~에 의지하다


One hundred and twenty feet below, 

divers will see three larger-than-life shark statues, 

a life-sized mermaid, 

and a card-slinging octopus.

100하고도 20피트 아래에,

다이버들은 볼거다. 세개인데 더 큰, 실제 상어 조각상보다,

한 실제 크기 인어,

그리고 한 카드 던지기하는 문어를

* larger-than-life 실물보다 큰

* sling 던지다, 내던지다


Features also include an interactive exhibit.

특징들을 또한 포함하는데, 그건 한 '관람객 참여 전시'

* interactive exhibit. 관람객 참여가능한 전시






'공부자료 > 영어뉴스' 카테고리의 다른 글

CNN 2016.0808.  (0) 2016.08.09
ap뉴스 2016.08.09 'Lucky' Divers Can Explore Underwater Fla Casino  (0) 2016.08.09